"أنا لا أَستطيعُ إيجاد" - Traduction Arabe en Portugais

• Não encontro
• não consigo encontrar

Desculpe maçá-la, mas Não encontro um lápis.
أَنا آسفُ لمُضَايَقَتك، لكن,. أنا لا أَستطيعُ إيجاد قلم رصاص.

Não encontro problema nenhum com nenhum deles.
أنا لا أَستطيعُ إيجاد أيّ شيء خاطئِ مَع أي منهم.

Não encontro música adequada.
أنا لا أَستطيعُ إيجاد أيّ موسيقى التي تَبْدو ملائمة الآن.

Desculpe Sec C, não consigo encontrar o seu ID!
للأسف سكسى ، أنا لا أَستطيعُ إيجاد هويتُكَ

Quando dei-me conta disso, ele já tinha ido embora, e agora eu não consigo encontrar o único homem que realmente me importava.
في الوقت أدركتُه، هو إختفىَ، والآن أنا لا أَستطيعُ إيجاد الرجلِ الواحد إهتممتُ بأبداً حقاً.

Não encontro nada que a tape.
تلتقط القطنِ للنَسيج؟ أيمي، أنا لا أَستطيعُ إيجاد أيّ شئِ لتَغْطيتها.

- Não encontro a minha filha.
أنا لا أَستطيعُ إيجاد طفلي الرضيعُ.

- Desculpe, Não encontro o cupão.
أنا لا أَستطيعُ إيجاد تذكرتُي.

Não encontro nada com tampa. E tu?
أنا لا أَستطيعُ إيجاد أي شئِ مَع غطاء.

Não encontro o... - Não encontro o bloco de notas.
أنا لا أَستطيعُ إيجاد ي...

não consigo encontrar o verde, mamã.
أنا لا أَستطيعُ إيجاد الأخضرِ، أُمّ.

Mamã, não consigo encontrar a pirâmide. Não sei o que fizeste com ela.
الأمّ، أنا لا أَستطيعُ إيجاد هرمُي.

não consigo encontrar um lenço.
أنا لا أَستطيعُ إيجاد a منديل.