"أنا لا اريد ان" - Traduction Arabe en Portugais

• Não quero ser

Não quero ser aqui o céptico, Ernie, mas como esperas lançar-te numa actividade de grupo sem os nipónicos te verem?
أنا لا اريد ان اكُونُ الشكّاكَ هنا لكن كَيْفَ تَشْتغلُ مجموعةِ نشاط بدون اليابانيين ان يَروك؟

Não quero ser um homem que se sente ameaçado pelo teu êxito.
انظري, أنا لا اريد ان اكون ذلك الرجل لا اريد ان اكون الرجل الذي يشعر بالتهديد من قبل نجاحك

Não quero ser chata, mas é que... bom...
أنا لا اريد ان اتذمر حقاً ...ولكن.. حسناً