Não sei o que ouviste sobre mim, mas é passado. | Open Subtitles | أنا لا اعلم ما سمعتي عني ولكن هذا الماضي |
Ouçam, Não sei o que se andava a passar enquanto andava a viver nos Estados Unidos de Nova Iorque. | Open Subtitles | انظر .. أنا لا اعلم ما كان يحصل بينما أنا أعيش في الولايات المتحدة النيويوركية |
Eu Não sei o que uma mãe fazia. | Open Subtitles | لا اعلم ، أنا أنا لا اعلم ما الذي ستفعله الأم |
Não sei o que podemos ter trazido para o laboratório. | Open Subtitles | يساوي , أنا لا اعلم ما الذي ربما قد جلبناه الى داخل المختبر |
Não sei o que faria sem vocês. | Open Subtitles | أنا لا اعلم ما أفعل بدونكم يا شباب |
Sim. Ou talvez fazer um teste de carbono. Eu Não sei o que é isso. | Open Subtitles | نعم أو ربما نجرب طريقة الكربون - أنا لا اعلم ما هذا - {\cHE1E106}طريقة تستخدم لمعرفة عمر المواد العضوية |
Não sei o que aconteceu, mas sei isto, | Open Subtitles | أنا لا اعلم ما حصل هناك ولكنني أعلم هذا |
Não sei o que te aconteceu, quando estiveste preso. Mas estás a confundir-me, bandido. | Open Subtitles | أنا لا اعلم ما حدث لكَ "عندما كنت سجينا، لكنّك تُحيّرني، يا "ألبوم غانغستر الرابع |
Não sei o que vos dizer. Ouçam. | Open Subtitles | أنا لا اعلم ما أقول لكم يا رفاق |
Não sei o que aconteceu. Não sei. | Open Subtitles | أنا لا اعلم ما حدث أنا لا اعلم حقاً |
Estava na minha mão, Não sei o que é. | Open Subtitles | انه فقط كان فى يدى أنا لا اعلم ما هذا |
Não sei o que sou. | Open Subtitles | أنا لا اعلم ما أنا؟ |
Não sei o que isso é. | Open Subtitles | أنا لا اعلم ما هذا الشيء |
Não sei o que se passou. | Open Subtitles | أنا لا اعلم ما الذي حدث. |
Não sei o que isso é. | Open Subtitles | أنا لا اعلم ما هذا |
Não sei o que isso significa. | Open Subtitles | أنا لا اعلم ما يَعنيه ذلك ؟ |
Não sei o que lhe hei-de dizer. | Open Subtitles | - لا , أنا لا اعلم ما أقول |