"أنا لا املك" - Traduction Arabe en Portugais

• Não tenho

Não tenho o dia todo para conversar.
رونى أنا لا املك اليوم كله لأصرخ فى وجهك

Estou farto de deixar que aquele imbecil estrague o nosso divertimento, por isso vou-lhe dizer que não vale nada e que Não tenho a minha agenda.
لقد تعبت من هذا دائما أفسد الأوقات الجيدة إذا سوف أقول لهم أن هذا سيئ و أنا لا املك كتاب ملاحظاتي

Mesmo no Sector, Não tenho lá muitos amigos.
حتى في القطاعِ، أنا لا املك الكثير من الاصدقاء

Não tenho tempo para discutir os benefícios dos fármacos.
- أنا لا املك الوقت لمناقشة -فوائد الوصفات الطبية

Vai chupar arame farpado. Não tenho dinheiro nenhum.
اذهب و العق المسمار أنا لا املك المال

Não tenho futuro.
نكتة لكي ، أنا لا املك مستقبلا

- Não, eu Não tenho dinheiro.
لا، أنا لا املك مالُ لذلك.

Não tenho o meu dinheiro.
أنا لا املك المال.

Não tenho nada para esconder
أنا لا املك شئ لكي اخفيه

Não tenho máquina de lavar louça.
أنا لا املك غسالة صحون

Eu Não tenho um bar ou uma discoteca.
أنا لا املك حانة أو مرقص.

Eu Não tenho vida, só pecados.
أنا لا املك حياة فقط الخطايا

Está bem, Não tenho alternativa.
أنا لا املك خيار , لابأس

Não tenho o dinheiro.
أنا لا املك أموالكم

Não tenho escolha.
أنا لا املك خياراً

Sr. Keller, Não tenho muito tempo.
سيد (كيلر)، أنا لا املك الكثير من الوقت

Jack, Não tenho tempo nem paciência.
(جاك)، أنا لا املك الوقت ولا صبر الآن

Não tenho nenhum...
أنا لا املك أي ...