"أنا لا يمكنني أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Não posso

Não posso fazer isso, porque é completamente desonesto.
حسنا أنا لا يمكنني أن أفعل ذالك لأنه سيكون كذبا

Não posso pedir que se mude.
أنا لا يمكنني أن أسأل دارما لتنتقل هي تحب المكان

Então, ipso facto, Não posso ser interessante?
إذن, أنا لا يمكنني أن أكون محور إهتمام الرجال؟

Eu Não posso acreditar que eu empurrei aquele... traseiro preguiçoso por todo o lado o dia inteiro.
أنا لا يمكنني أن أصدق بأنني دفعت مؤخرة ذلك الحمار الكسول بالجوار طوال اليوم

Não posso ir eu, não é?
حسناً ، أنا لا يمكنني أن أقوم بهذا الأمر ، أليس كذلك؟

Ele consegue cheirar-me... Não posso deixar que me cheire!
هو يستطيع شمي أنا لا يمكنني أن أدعه يشمني

Não posso permitir que nada volte a acontecer àquela miúda.
أنا لا يمكنني أن ادع أي شيء يحدث لهذه الفتاة مرة ثانية ابدا

Carrie, Não posso aceitar só a tua palavra, não é?
كاري ، انظري ، أنا لا يمكنني أن أعتمد فقط على كلامك هذا، حسنا ؟

Não posso divulgar detalhes, mas estamos a trabalhar em conjunto com a DEA.
،حسنا، أنا لا يمكنني أن أفصح عن مزيد من التفاصيل ولكننا نعمل في بالتنسيق مع إدارة مكافحة المخدرات

Mas desta vez, Não posso olhar para o lado.
ولكن هذه المرة, أنا لا يمكنني أن انظر في الاتجاه الآخر

Não posso continuar a sair às escondias para tentar estar com o Cleveland.
أنا لا يمكنني أن أبقي أتسلل محاول الخروج مع كليفلاند.

Não posso continuar a ler.
. أنا لا يمكنني أن اقرأ أكثر من هذا

Não, Não posso aceitar.
لا. أنا.. أنا لا يمكنني أن أقبل هذه

Não posso dar uma bicicleta ao Gene.
أوه , أنا لا يمكنني أن أعطي جين دراجة

Eu Não posso.
إفعل ذلك أنا لا يمكنني أن أفعل ذلك

Infelizmente, Não posso permitir isso.
للأسف، أنا لا يمكنني أن أسمح بذلك

Não posso esquecer só porque tu queres.
أنا لا يمكنني أن أنسى لأنك قلت لي ذلك

Não posso falar consigo, Madame.
أنا لا يمكنني أن اتحدث لك، يا سيدتي

Não posso simplesmente largar tudo e ir.
و أنا لا يمكنني أن أحزم أغراضي و أذهب

Não posso ensiná-lo.
أنا لا يمكنني أن أُعلمه.