"أنا لا ينبغي أن يكون" - Traduction Arabe en Portugais

• Não devia ter
• Não te devia ter

Não devia ter fé num homem, governado por dúvidas.
أنا لا ينبغي أن يكون وضع إيماني في الرجل الذي يحكمها شك.

Não devia ter mentido.
زرعت إعادته عليك؟ حسنا، أنا لا ينبغي أن يكون كذب.

Não devia ter dito aquilo que te disse no outro dia sobre a nossa amizade.
أنا لا ينبغي أن يكون قال ما قلت لك في اليوم الآخر عن صداقتنا.

Não te devia ter dito aquilo, assim sem te prevenir.
أنا لا ينبغي أن يكون فعلت ذلك لكم من فراغ.

Não te devia ter deixado fazer isso.
أنا لا ينبغي أن يكون تمكنك من تحقيق ذلك.

Não devia ter ido pelo outro caminho.
أنا لا ينبغي أن يكون قد اتخذت شونكوت.