"أنا لست مجرد" - Traduction Arabe en Portugais

• Não sou um
• Não sou apenas
• Não sou só
• Não sou uma

Pois, mas eu Não sou um macaco amestrado à espera de moedas. Claro que não és.
حسنًا، أنا لست مجرد قرد مُدرب للرقص للحصول على بعض المال

Não sou um velho indecente, a sério.
أنا لست مجرد عجوز قذر، صدّقيني

Robert, quero saber o que ele disse. Não sou apenas um espectador.
أود أن أعرف ما قاله لك أنظر أنا لست مجرد متفرج

Não sou apenas o teu agente Nicolas. Sou o teu banco, e as tuas dívidas atrasadas.
أنا لست مجرد وكيلك نيكولا، أنا البنك الذي تتعامل معه وكنت الماضية بسبب الطريقة.

Olhe, Barton, eu Não sou só a secretária do Bill.
الأمريا"بارتن"، أنا لست مجرد سكرتيرة "بيل".

Não é isso. Eu Não sou só um fã.
إنه ليس كذلك أنا لست مجرد معجبا

Então Não sou uma garrafa de Bordeaux '82 a quem queres tirar a rolha?
و أنا لا أجهد نفسي فقط لكي أحظى ببعض المتعة إذا أنا لست مجرد زجاجة بوردو من عام 82 تريد أن تنزع فلينتها

Antes de mais, Não sou um simples agente imobiliário.
أولا، أنا لست مجرد مندوب عقارات،

Não sou um móvel que se traz para casa, como uma escrivaninha.
أنا لست مجرد قطعة أثاث (تنقلينها كمكتب (بن فرانكلين

Não sou um zangão qualquer!
أنا لست مجرد, درون

- Não sou um otário qualquer.
أنا لست مجرد أي معتوه

Bem... Não sou um civil qualquer.
حسناً، لا، أنا لست مجرد مدني

Eu Não sou apenas um veículo para te levar à Cidade do Prazer.
أنا لست مجرد سيارة تمليكها للوصول الى مدينة المتعة

Então, Não sou apenas um espião, mas um espião russo?
اوه ، إذاً أنا لست مجرد جاسوس بل جاسوس روسي أيضاً

Não sou apenas uma jornalista, sou uma figura da TV.
أنا لست مجرد مراسلة أنا شخصية تلفزيونية

Não sou apenas um gorducho dentro de um fato, pois não?
أنا لست مجرد رجل سمين من أنا؟

Não sou apenas uma cara bonita. Sabes uma coisa?
أنا لست مجرد ذات وجه حسن فقط...

Não sou só um tubo ágil de músculos.
أنا لست مجرد سلسلة ذيل سريع من العضلات.

Não sou só um robô.
أنا لست مجرد روبوت

Vamos lá... Não sou só alguém.
هيا,أنا لست مجرد شخص.

Não sou uma puta que vem toda maltrapilha, ter relações com o teu namorado e se vai embora.
أنا لست مجرد عاهرة تأتي للزيارة بقميص فاضح تحظى بمداعبة مع صديقكِ ثمّ ترحل

"Não sou uma rapariga bonita.
أنا لست مجرد فتاة جميلة