Perguntamo-nos quem sou eu para ser brilhante, lindo, talentoso e fabuloso? | Open Subtitles | نحن نسأل أنفسنا من أنا لكي أكون عبقريا, رائع، موهوب و رائع؟ |
Não vou julgar, porque primeiro, com quem sou eu para falar? | Open Subtitles | لن أنقدك لأسباب أولها: من أنا لكي أنقد ؟ |
Por isso, quem sou eu para julgar o nariz de outra pessoa? | Open Subtitles | من أنا لكي أفكر بأنف شخص آخر؟ |
E quem sou eu para o negar? | Open Subtitles | من أنا لكي أرفض ؟ |
Quem sou eu para desobedecer a Elohim? | Open Subtitles | من أنا لكي أعصي الرب |
Olha, Clark, não sou perito em túneis quânticos ou buracos de minhoca mas se Einstein e Thorne acreditavam em anomalias do tempo quem sou eu para as excluir? | Open Subtitles | انظر يا (كلارك)، أنا لست خبيراً في الأنفاق الكمية أو الثقوب الدودية الزمنية... ولكن إذا عقول مثل (أينشتاين) و(ثورن) تصدق بأن أحداث الوقت الشاذة محتملة... من أنا لكي لا أصدقها ؟ |