"أنا لم أمت" - Traduction Arabe en Portugais

• Não estou morto
• Eu não morri
• Ainda não morri
• - Não estou morta

Ainda Não estou morto, portanto vamos desligar!
أنا لم أمت حتى الان، لذا دعنا نتخلص من الهاتف.

Bem, Não estou morto nem preso, se é o que queres saber.
حسنا ، أنا لم أمت أو أعتقل إذا كان هذا ما يعني كلامك

Bem... ainda Não estou morto, portanto deves querer algo.
حسناً... أنا لم أمت بعد لذا لابدّ أنّكَ تريد شيئاً

Bem, Eu não morri. Está bem?
حسناً , أنا لم أمت , صحيح؟

"Eu não estou lá. Eu não morri".
أنا لستُ هنالك أنا لم أمت

- Ainda não morri, Rebecca. - Não foi o que quis dizer.
أنا لم أمت بعد ريبيكا - لم أقصد هذا -

- Não estás morta. - Não estou morta, mãe!
ـ أنتِ لم تموتي ـ أنا لم أمت يا أمي

Como se um dia ele fosse entrar por aquela porta e dissesse: "Olá, querida, Não estou morto.
أنه قد يأتي يوماً و يقول أنا لم أمت

- Não, Não estou morto.
لا إنه أنا, أنا لم أمت

Não estou morto. E nem tu.
أنا لم أمت و لا أنت أيضاً

Não, Não estou morto.
لا، أنا لم أمت.

Não estou morto.
أنا لم أمت

Não estou morto ainda.
أنا لم أمت بعد

- Não estou morto ainda.
أنا لم أمت بعد

Não estou morto.
أنا لم أمت.

Por amor de Deus, McGinnes, Eu não morri.
(لأجل "المسيح"،(مغينس أنا لم أمت بعد.

Eu não morri.
أنا لم أمت

Eu não morri!
أنا لم أمت

Eu não morri!
أنا لم أمت !

Ainda não morri.
أنا لم أمت بعد.

- Não estou morta.
أنا لم أمت