| Não vou a lado nenhum até alguém me disser o que se passa aqui. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أيّ مكان حتى يخبرني أحدكم ماذايحدثهنا. |
| - Não vou a lado nenhum! - Vão executá-la! | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أيّ مكان - سيعدموها - |
| Não vou a lado nenhum. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أيّ مكان |
| Não vou a lado nenhum com ela. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أيّ مكان معها |
| Não vou a lado nenhum. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أيّ مكان. |
| Não vou a lado nenhum! | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أيّ مكان |
| - Não vou a lado nenhum, Robin. | Open Subtitles | (أنا لن أذهب إلى أيّ مكان يا (روبين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 