"أنا لن أفعل هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Não vou fazer isso
• Eu nunca faria isso
• Não vou fazer isto

Já fui essa pessoa antes e Não vou fazer isso de novo.
لقد كنت هذا الشخص من قبل. أنا لن أفعل هذا مجددا.

Não vou fazer isso. O proprietário fá-lo-á.
أنا لن أفعل هذا بكم صاحب المنزل يريد إخراجكم

Eu nunca faria isso.
أنا لن أفعل هذا أبداً

A sério! Eu nunca faria isso.
أنا لن أفعل هذا مطلقاً

Não vou fazer isto. Sou cantora, não um soldado.
أنا لن أفعل هذا الآن أنا مُغنّية، أنا لستُ جنديّة

Caramba! Não vou fazer isto!
أنا لن أفعل هذا

Não posso fazer-te esperar por mim. Não vou fazer isso.
لايمكني أن أجعلك تنتظرني أنا لن أفعل هذا

O motor vai-se autodestruir! Não vou fazer isso.
المحرك سوف يدمر نفسه ، أنا لن أفعل هذا

Não farei tal coisa. Não vou fazer isso.
أنا لن أفعل هذا، أنا لن أفعل هذا

Não. -Não! -Eu Não vou fazer isso.
هز رأسك أنا لن أفعل هذا ..

Não vou fazer isso de novo.
أنا لن أفعل هذا مرة أخرى0

Não vou fazer isso.
أنا لن أفعل هذا

Eu nunca faria isso contigo.
أنا لن أفعل هذا لك أبدًا

Eu nunca faria isso.
أنا لن أفعل هذا

Não, Eu nunca faria isso!
لا، أنا لن أفعل هذا أبداً.

Eu nunca faria isso.
أنا لن أفعل هذا أبداً يا (بيرت)

Não vou fazer isto.
أنا لن أفعل هذا

Não vou fazer isto.
أنا لن أفعل هذا.

Não vou fazer isto, não vou.
أنا لن أفعل هذا.

Não vou fazer isto sem ver provas concretas. Diga ao Francis.
أنا لن أفعل هذا بدون رؤية دليل بأم عيني، أخبر (فرانسيس)