"أنا ما زلت لا" - Traduction Arabe en Portugais

• Continuo a não
• Eu ainda não
• Ainda não os

Continuo a não saber de que é que ele está a falar.
أنا ما زلت لا أعرف ما بحق الجحيم الذى يتكلم عنه

Continuo a não entender porque foste ao apartamento dele.
أنا ما زلت لا أفهم لماذا كنت على جانبه من الشقة

Foi por isso que convoquei a reunião. Continuo a não perceber.
لهذا السبب فقد دعوتكم للإجتماع - أنا ما زلت لا أفهم -

Eu ainda não acredito. Só isso.
أنا ما زلت لا أستطيع التصديق، تعرف كلّ هذا

Eu ainda não adquiro isto. Como você soube que estava lá?
أنا ما زلت لا أفهم كيف عرفت بأنه هنا؟

Eu ainda não percebi como é que ele bateu com a cabeça.
أنا ما زلت لا أرى كيف ضرب رأسه.

Ainda não os consigo ver.
أنا ما زلت لا أستطيع رؤيتهم

Continuo a não conseguir localizá-lo, mamã.
أنا ما زلت لا أستطيع تحديد مكانه ، أمي

Continuo a não querer saber.
أنا ما زلت لا أهتم

Eu ainda não consegui entender, Eddie, porque eu estava lá...
أنا ما زلت لا أفهم، إدي , لأنني كنت هناك...

Eu ainda não acredito, mas você está aqui, cara. Está tudo bem, certo?
أنا ما زلت لا أستطيع التصديق لكنّك هنا،

Ainda não os vejo!
أنا ما زلت لا أرى!