"أنا متجه" - Traduction Arabe en Portugais

• Vou para
• a ir para
• Estou a pé

De acordo com o assassinato na loja e Vou para lá agora.
تفيد بوقوع جريمة قتل في متجر و أنا متجه هناك الآن

Vou para o buraco ou vou arranjar outra coisa, meu amigo.
أنا متجه إلى القاعه. حيث أقوم ببعض التجهيزات الأخرى,ياصديقى.

Vou para a loja de temperos, mas foram eles.
لا أظن أنه يجدر بي البقاء بالجوار. أنا متجه إلى متجر التوابل الآن، ولكنهما المعنيان بالتأكيد.

Eu estava a ir para lá. Assim, vemo-nos daqui a nada.
أنا متجه إلي هناك الآن لذا سأراكِ قريباً

Estou a ir para lá agora. Posso conseguir um mandado numa hora.
إنه كان معها أنا متجه إليها الآن

Lá vem ela. Estou a pé.
إنها فتاتنا ، لقد جاءت- أنا متجه لها-

- Vou para o escritório do McCarthy.
أنا متجه إلي مكتب "ماكارثي" في "وادي "سيمي

Vou para oeste com a U.P.
أنا متجه للغرب مع ،يونيون باسيفك

Ouve, eu Vou para o Equador cobrir uma guerra muito perigosa.
إسمعى ، أنا متجه إلى (الإكوادور) لتغطية حرب شديدة الخطورة.

Vou para o jardim para mostrar-lhe o pôr do sol maravilhoso.
أنا متجه للحديقة .لأريك الغروب الجميل

Vou para Paris.
أنا متجه لباريس

Vou para lá.
أنا متجه للمكان.

Eu Vou para lá.
أنا متجه الى هناك

"Vou para uma terra longínqua
$ أنا متجه الى أرض بعيدة جدا $

Vou para O SÍTIO
أنا متجه للبقعة

Estava a ir para o aeroporto. Queria-me despedir das crianças e,...
أنا متجه إلى المطار أريدتوديعالأولادو...

De qualquer maneira, estava a ir para a ala A.
أنا متجه للجناج "أ" على أي حال