"أنا متعبة جداً" - Traduction Arabe en Portugais

• Estou muito cansada
• Estou tão cansada
• Estou cansada
• Estou demasiado cansada

Tenho o bebé e Estou muito cansada.
معي الطفل، و أنا متعبة جداً أيضاً.

Não quero discutir agora, Jessie. Estou muito cansada.
" إسمعي , لا أريد الشجار الآن " جيسي أنا متعبة جداً

Sei que se eu disser que Estou muito cansada para trabalhar hoje, haverá consequências de ambos os lados.
لو أنني قلت:" حسنٌ، أنا متعبة جداً الليلة ولن أستطيع العمل." سيقلبونها عليّ جحيماً.

Desculpa, Estou tão cansada.
آسف، أنا متعبة جداً أظنني سأرتدي ملابس نومي

Estou tão cansada. Acho que vou subir e tomar um banho, tirar o óleo de coco do Ramone.
أنا متعبة جداً ، سأذهب للاستحمام ولأغسل الزيت الذي غطى جسد رامون

Estou cansada de abrir mão de tudo.
كلا ، أتعرف ماذا ؟ أنا متعبة جداً من المساومة

Estou demasiado cansada para a revolução.
أنا متعبة جداً كي أشارك في الثورة

Estou muito cansada.
أنا متعبة جداً نعم

Estou muito cansada.
أنا متعبة جداً.

- Como queira. Estou muito cansada para discutir.
حسناً ، أنا متعبة جداً للجدال

Não, Estou muito cansada.
.. لا، أنا متعبة جداً

E agora, por favor, Estou muito cansada.
والآن رجاءً أنا متعبة جداً

Estou muito cansada para falar mais esta noite.
أنا متعبة جداً لأتحدث الليلة

Estou tão cansada.
أنا متعبة جداً يا دهوفرين أوه آنيانكا

Estou tão cansada. Não dormi nada esta noite.
أنا متعبة جداً لم أنم طوال الليل

Estou tão cansada da nossa vida, Bette.
أنا متعبة جداً من حياتنا هذه يا بيت

Estou tão cansada.
أنا هنا أنا متعبة جداً

Estou cansada de ter tanto medo.
أنا متعبة جداً من الشعور بالخوف

Não ligues, Estou cansada.
فى الحقيقة , أنا متعبة جداً

Estou demasiado cansada.
أنا متعبة جداً لفعل هذا.

Estou demasiado cansada.
أنا متعبة جداً