"أنا مرهق" - Traduction Arabe en Portugais

• Estou cansado
• Estou tão cansado
• estou exausto
• estou stressado
• estou um pouco cansado

Foi muito divertido. Bem, Estou cansado. Gostaria de ir dormir.
كان هذا رائعا ، حسنا أنا مرهق وأود النوم

Estou cansado. Tenho a entrevista amanhã. O que há?
أنا مرهق ولدي مقابلة غدا في الصباح.ما الامر؟

Estou cansado, diz logo o que tens a dizer.
. أنا مرهق ، دعنا ندخل في الموضوع مباشرة

- Estou tão cansado. - Podes dormir quando morreres.
أنا مرهق جداً- يمكنك أن تنام عندما تموت-

Que dia! estou exausto.
. يافتى , ياله من يوم , أنا مرهق

Está demasiado quente. Estou cansado, chefe.
الجو حار جدا، و أنا مرهق يا رئيس

Toquem para intervalo. Estou cansado.
ليرن جرس نهاية الشوط الأول أنا مرهق

Quero dizer ao Strika: "Eu também Estou cansado."
أريد أن أقول لـ "ستريكا", "أنا مرهق أيضا."

Estou cansado e as palavras não me saem da boca.
أنا مرهق, ولذلك أعجز عن نطق الكلمات.

- Vem cá. Anda cá. - Não, Estou cansado.
تعال إلى هنا ، تعال إلى هنا - لا ، أنا مرهق يا أخي -

Estou cansado. Esgotado.
أنا مرهق ، أنا منهك

Estou cansado, e preciso de me concentrar.
أنا مرهق,و أحتاج إلى التركيز

- Então, ganhei. - Não, Estou cansado.
إذا, أنا أفوز - لا, أنا مرهق -

Estou cansado, meu.
أنا مرهق يا رجل

Bem, Estou cansado pessoal. Boa noite, mãe.
على العموم, أنا مرهق يا رفاق

Estou cansado. Quero ir para casa.
أنا مرهق وأريد العودة لمنزلي

Estou cansado do outro jogo.
أنا مرهق بعض الشيء

Estou cansado. Vai para a cama.
أنا مرهق , إذهب إلى فراشك

Estou tão cansado que por momentos imaginei que estavas a falar comigo.
أنا مرهق جداً لدرجة انني تخيلتك لوهلة تحدثت إليّ

estou exausto. Estive aqui a noite toda.
أنا مرهق للغاية لقد كنت هنا طوال الليل

Eu lhe disse o quão estou stressado essa semana depois da minha viagem?
هل أخبرتك كما أنا مرهق هذا الأسبوع بعدهذهالرحلة!

Sim, estou um pouco cansado, mas não se preocupe, vemo-nos amanhã.
أجل، أنا مرهق. لكن لاتقلقين، سأراكِ غداً