"أنا مريضة" - Traduction Arabe en Portugais

    • Estou doente
        
    • Sou doentia
        
    • sou paciente
        
    • Tenho Alzheimer
        
    • Sou uma paciente
        
    Não fiz isto a mim mesma. Acreditem em mim. Estou doente. Open Subtitles لم أفعل هذا بنفسي يجب أن تصدقوني , أنا مريضة
    Estou doente e cercada de doença e você pergunta-me a minha vida! Open Subtitles أنا مريضة أنا مريضة بجسدي كله و تسألني عن حياتي؟
    Esta tarde não vou. Estou doente. Open Subtitles أنا لن أحضر هذه الظهيرة أنا مريضة بعض الشيئ
    O que quer que estejas a proteger, neste momento, Estou doente. Não tenho muito tempo. Open Subtitles أيّاً كان ما تحميه أنا مريضة الآن و لا أملك الكثير من الوقت
    - Eu também Estou doente. Não justifica isto. Open Subtitles أنا مريضة أيضاً، لكن هذا لا يبرر أفعالكم
    Eu tive de ensaiar num carro gelado, e agora Estou doente! Open Subtitles أنا الشخص الذي اضطر ليتمرن في السيارة الباردة والآن أنا مريضة!
    Ray, ouve. Estou doente. Vais ter de me ajudar. Open Subtitles اسمع يا (راى), أنا مريضة سوف تضطر لمساعدتى
    Não digas Darla. Estou doente e cansada de ouvir sobre ela. Open Subtitles لا تقل (دارلا) ، أنا مريضة وتعبت من السماع عنها
    'Mas continuo a conseguir ver no teu rosto o quanto Estou doente." Open Subtitles ولكني لازلت أرى في عينيك كم أنا مريضة.
    Não posso sair... Estou doente. Open Subtitles أنا لا أستطيع الخروج. أنا مريضة.
    Estou doente. Mesmo, mesmo doente, sabes? Open Subtitles أنا مريضة أنا حقيقى مريضة أتعرف هذا
    Eu tive epilepsia. Eu Estou doente. Eu preciso de ajuda. Open Subtitles أصبت بنوبة، أنا مريضة أحتاج للمساعدة
    Bolas, Estou doente, Lara. Open Subtitles - أنا مريضة " لارا " سأرغب بقطعة هل هذا كعك زفاف ؟
    Não posso cuidar dele sozinha. Estou doente! Open Subtitles لا يمكني الإعتناء به أنا مريضة
    Mas Estou doente. Não posso ir. Open Subtitles حسناً أنا مريضة لا أستطيع أن أذهب.
    Estou... Estou doente, e ele tem medo que alguém possa apanhar a doença. Open Subtitles لمَ أنتِ بعيدة جدّاً عن المخيّم؟ أنا... مريضة و يخشى أنْ يلتقط أحدٌ العدوى
    Eu é que tive de ensaiar num carro frio e agora Estou doente! Open Subtitles أنا الشخص الذي اضطر ليتمرن في السيارة الباردة والآن أنا مريضة!
    Ela disse tipo: "Estou doente. Tenho que ir para casa." E eu tipo, "Não. Open Subtitles " لقد كانت كأنها تقول " أنا مريضة ، علىّ الذهاب للمنزل
    Tenho 17 anos, sou paciente pediátrica. Open Subtitles أنا في الـ17. أنا مريضة أطفال.
    Tenho Alzheimer, Annie. Sinto muito... Open Subtitles (أنا مريضة بالإلزهايمر (آني أنا حقا آسفة
    Sou uma paciente. Open Subtitles أنا مريضة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus