Estou muito feliz por ter a oportunidade de te conhecer antes de fazermos isto, Krusty, porque sou um grande fã. | Open Subtitles | أنا مسرور جداً لحصولي على ..فرصة لمقابلتك قبل قتلك، لأنني من المعجبين بك |
Estou muito feliz por estar aqui. | Open Subtitles | أنا مسرور جداً لأنك هنا لقد مررنا بليلة سيئة |
Estou muito feliz por entrares no meu filme. | Open Subtitles | أنا مسرور جداً لتمتيلك في شريطي السينمائي |
Chamo-me Eleanor Lance. Estou muito contente que esteja aqui. | Open Subtitles | اسمي إلينور لانسي أنا مسرور جداً أنك هنا |
Estou muito contente que a condessa tenha encontrado um bom patrão. | Open Subtitles | أنا مسرور جداً لأن الكونتيسة قد وجدت رئيس عمل جيد |
- Que bom, também quero conversar. | Open Subtitles | أنا مسرور جداً.. أنا أيضاً أريد التحدث إليك |
É por isso que Estou muito feliz por ter vindo, Sra. Kearns. | Open Subtitles | لهذا أنا مسرور جداً لآنك هنا اليوم ، سيدة كيرنس |
Estou muito feliz por teres voltado. | Open Subtitles | أنا مسرور جداً لعودتك |
"Estou muito feliz por te ter encontrado". | Open Subtitles | "أنا مسرور جداً بتعرفي عليك" |
Estou muito contente por si. - Bem vindo a casa, meu rapaz! | Open Subtitles | ــ و أنا مسرور جداً جداً من أجلك ــ مرحباً بك فى منزلك يا رجل |
Pronto. Acho que os assustamos daqui para fora. Estou muito contente por vos ter aqui, cavalheiros. | Open Subtitles | وهناك، أعتقد نحن لا نخشاه و أنا مسرور جداً لحضوركم أيها السادة |
Estou muito contente por te ter encontrado aqui no meio disto. | Open Subtitles | أنا مسرور جداً لملاقاتك هنا |
E eu...eu Estou muito contente de ele estar aqui. | Open Subtitles | وأنا ... أنا مسرور جداً لوجوده هنا |
Campo Lerner. Que bom estar aqui. | Open Subtitles | مطار "ليرنير", أنا مسرور جداً لوجودي هنا |