| Eu Sou professor e praticante de educação cívica na América. | TED | أنا معلم وممارس للتربية المدنية في الولايات المتحدة. |
| Eu Sou professor de Inglês e isso é uma citação de Robert Browning. | Open Subtitles | أنا معلم انجليزي وهذا اقتباس من "روبيرت برونينج" |
| Eu Sou professor de biologia. É tudo pesquisa. | Open Subtitles | أنا معلم أحياء كله مبني على البحث |
| Então se Sou um professor a tempo parcial e falido a viver na cave da casa da minha mãe, | Open Subtitles | إذن لو كنت أنا معلم مفلس بدوام جزئي وأعيش في قبو منزل أمي |
| Sou um professor sem alunos. | Open Subtitles | أنا معلم بلا طلبة |
| Sou professor. Dou aulas ao sexto ano. | Open Subtitles | أنا معلم أدرس الصف السادس |
| Sim, já fui soldado e agora Sou professor de matemática. | Open Subtitles | أجل، كنت جندياً، الآن أنا معلم رياضيات |
| Sou professor, um funcionário público. | Open Subtitles | أنظري لزوجك أنا معلم .. موظف حكومي |
| Estou de férias, Sou professor. | Open Subtitles | أنا معلم و في عطلة. |
| Eu Sou professor, James, não sou um hotel Holiday Inn. | Open Subtitles | (أنا معلم يا (جيمس أنا لست فندقا للعطلات |
| Estão a fumar? O que estão a fazer? Sou professor. | Open Subtitles | هل تدخن ماذا تفعل أنا معلم |
| Sou professor de Inglês. | Open Subtitles | أنا معلم لغة أنجليزية |
| Não Sou professor de ginástica, sou de matemática! | Open Subtitles | أنا لستُ معلم رياضة أنا معلم رياضيات! |
| Jakob Umilak. Sou professor no norte. | Open Subtitles | أنا (يعقوب اومالاك) أنا معلم في الشمال. |
| Chamo-me Adam Bell, Sou professor de história e acho que nos devíamos encontrar. | Open Subtitles | .(أنا فقط ... اسمي (آدم بيل .أنا معلم تأريخ .وأظن علينا أن نلتقي |
| Sou um professor, Balducci. | Open Subtitles | "أنا معلم يا "بالدوشي |
| Sou um professor substituto. | Open Subtitles | أنا معلم بديل |
| Sou um professor. | Open Subtitles | أنا معلم |
| - Dou aulas a crianças aqui. | Open Subtitles | - أنا معلم يَمْزحُ هنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 