| - Sim, Estou a ouvir. - Onde têm a Jessica? | Open Subtitles | نعم نعم أنا منصت - أين يحتفظون بها ؟ |
| O que precisares dizer-me, Estou a ouvir. | Open Subtitles | أياً يكُن ما لديك أخبريني، أنا منصت |
| - Estou a ouvir. Estou a ouvir. | Open Subtitles | أنا منصت، أنا منصت |
| Estou a ouvir. | Open Subtitles | أنا منصت لما الغضب؟ |
| Sou todo ouvidos. | Open Subtitles | -هل أسديت لك يوماً نصيحة سيئة ؟ -حسناً, أنا منصت |
| Muito bem, Estou a ouvir. | Open Subtitles | حسناً، أنا منصت |
| Estou a ouvir cada palavra que dizes. | Open Subtitles | أنا منصت لكل كلمة تقولينها. |
| Então, agora Estou a ouvir. | Open Subtitles | لذا أنا منصت لك الآن |
| Está bem, Estou a ouvir. | Open Subtitles | حسناً، أنا منصت |
| - Bom dia, Herman. Estou a ouvir. - Óptimo. | Open Subtitles | صباح الخير يا (هيرمان) أنا منصت - جيد - |
| Estou a ouvir. | Open Subtitles | أنا منصت |
| Estou a ouvir. | Open Subtitles | أنا منصت |
| Estou a ouvir. | Open Subtitles | أنا منصت الآن |
| - Estou a ouvir. | Open Subtitles | أنا منصت |
| Estou a ouvir. | Open Subtitles | أنا منصت الآن |
| - Não, Estou a ouvir. | Open Subtitles | لا أنا منصت |
| Estou a ouvir. | Open Subtitles | أنا منصت |
| Estou a ouvir. | Open Subtitles | أنا منصت |
| Estou a ouvir. | Open Subtitles | أنا منصت |
| Sou todo ouvidos. | Open Subtitles | أعني، أنا منصت هنا. |
| Sou todo ouvidos. | Open Subtitles | أنا منصت لما تقول |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 