Estou morta, bem sabes. | Open Subtitles | أنا ميتة أترين المشكلة أني لا أستطيع النوم |
Rapariga, Estou morta. Nem que estejas fria e enterrada. Faltei ao trabalho para isto. | Open Subtitles | أنا ميتة لا أهتمّ إذا كنت باردة ومدفونة لقد نزلت من العمل خصوصاً لهذا |
Rapariga, eu Estou morta. Nem que estejas fria e enterrada. Eu faltei ao trabalho de propósito para isto. | Open Subtitles | أنا ميتة لا أهتمّ إذا كنت باردة ومدفونة لقد نزلت من العمل خصوصاً لهذا |
tenho de sair de mim mesma ganhar perspectiva e concentração do que é importante outra vez e então de repente, Estou morta. | Open Subtitles | و أصبح موضوعية و أركِّز على ما هو حقيقي و فجأة, أنا ميتة |
Não estou viva, seu mentiroso. Estou morta. Sydney? | Open Subtitles | انا لست حية أيها الكاذب أنا ميتة |
De qualquer forma, Estou morta, mãe. | Open Subtitles | في كلتا الحالتين، أنا ميتة يا أمّي. |
Estou morta de qualquer maneira. Falhei na minha missão e Estou morta. | Open Subtitles | قد فشلت في مهمتي و أنا ميتة |
Não preciso de flores. Estou morta". | Open Subtitles | أنالستبحاجةإلى زهور,أنا ميتة " |
À vinte anos que Estou morta. | Open Subtitles | . أنا ميتة منذ 20 عاماً |
Acabo de deixar de respirar e Estou morta. | Open Subtitles | لقد توقفت عن التنفس أنا ميتة |
Já Estou morta. | Open Subtitles | أنا ميتة مسبقاً |
Estou morta outra vez? | Open Subtitles | هل أنا ميتة مجدداً ؟ |
Já Estou morta, vampiro. | Open Subtitles | أنا ميتة يا مصاص الدماء |
Graças a ti, já Estou morta. | Open Subtitles | أنا ميتة الآن، بسببك |
Estou morta por dentro. | Open Subtitles | أنا ميتة من الداخل |
Eu já Estou morta. | Open Subtitles | أنا ميتة في الأساس |
Eu já Estou morta. | Open Subtitles | أنا ميتة بالفعل. |
Estou morta e tu continuas ainda superprotector. | Open Subtitles | أنا ميتة! وأنت لا تزال تفرط في حمايتي. |
Eu já Estou morta. | Open Subtitles | أنا ميتة بالفعل |
Eu Estou morta. | Open Subtitles | أي مستقبل ؟ أنا ميتة. |