"أنا مَنْ" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu é que

Eu é que fiz a borrada, Eu é que a limpo.
حسناً، أنا مَنْ ارتكبت الخطأ لذا سأصلحه بنفسي

Eu é que o vou encontrar. Acabou o tempo. É todo vosso.
أنا مَنْ ستكتشف الأمر، فلقد انتهى وقتكِ، لذا إنه لكِ

Eu é que devia estar a pedir desculpas. Desiludi-te.
اسمعي، أنا مَنْ يجب أن أعتذر فأنا مَنْ جعلكِ تفشلين

- Trazes um subchefe - Sim. de um restaurante italiano, e Eu é que preciso de terapia?
أنت تجلبين مساعد رئيس طهاة من مطعم إيطالي و أنا مَنْ تخضع لعلاج نفسي؟

Eu é que devia pedir desculpas.
أنا مَنْ عليه الاعتذار