"أنا هنا بسبب" - Traduction Arabe en Portugais

• Estou aqui porque
• Estou aqui por causa
• Estou aqui devido a

É Major Daniel, e Estou aqui porque, sou membro da Polícia Nacional.
إنه المسؤول دانييل و أنا هنا بسبب... أني عضو في الشرطة العامة

Estou aqui porque a vida me está a passar ao lado e sinto que não a agarro.
- أنا هنا بسبب أعتقد ان الحياة تمر عليّ وأنا أفقدها

Estou aqui porque, segundo o Eric, são os melhores.
(أنا هنا بسبب ما قال (إيريك أنكم الأفضل

Estou aqui por causa da mulher no deserto.
لا، لا أفترض ذلك، أنا هنا بسبب إمرأة الصحراء

Estou aqui por causa de um homicídio, e dadas as actuais circunstâncias, o seu filho foge da Polícia por causa dessa morte.
أنا هنا بسبب جريمة قتل ...الوضع حاليا يشير إلى أن ولدك هاربٌ من الشرطة

Estou aqui por causa das minhas escolhas, amada.
أنا هنا بسبب اختياراتي يا حبيبتي

Estou aqui devido a uma investigação de homicídio.
أنا هنا بسبب تحقيق بجريمة قتل

Estou aqui porque me mentiste.
أنا هنا بسبب أنكِ كذبتِ عليّ.

Estou aqui porque o SAT é discriminatório.
أنا هنا بسبب SAT العنصري

Estou aqui... porque...
... أنا هنا ... بسبب

- Estou aqui porque...
أنا هنا بسبب

Não, Estou aqui por causa do Bobby aqui.
" كلا أنا هنا بسبب " بوب بوتشيوني

Estou aqui por causa do final da relação.
أنا هنا بسبب الإنفصال.

Estou aqui por causa de algo... que a minha filha fez.
{\pos(190,210)}أنا هنا بسبب أمرٍ فعلَتْه ابنتي.

Estou aqui por causa das drogas.
أنا هنا بسبب المخدرات

Estou aqui por causa disto.
أنا هنا بسبب هذا

- Não. Estou aqui por causa da outra coisa, o teu aniversário.
لا، أنا هنا بسبب الأمر الثاني

Estou aqui devido a um mal-entendido.
أنا هنا بسبب سوء تفاهم