"أنا هنا للمساعدة" - Traduction Arabe en Portugais

• Estou aqui para ajudar
• Vim ajudar
• - Vim para ajudar

Pronto, posso não ser cientista, mas Estou aqui para ajudar.
حسنا، انظر، أنا لست عالما ولكن أنا هنا للمساعدة

- Então, eu Estou aqui para ajudar.
يجب أن ننهي ذلك بسرعة لذلك أنا هنا للمساعدة

- Gosto disto. Obrigada. - Estou aqui para ajudar.
أحب ذلك , شكراً أنا هنا للمساعدة فأنا أريد أن أعيش

Sou um dos bons aqui. Vim ajudar.
أنا واحد من الأخيار هنا ، يا رجل أنا هنا للمساعدة

Tudo se vai resolver. Estou aqui para ajudar.
كل شيء سوف يكون على ما يرام أنا هنا للمساعدة

Sim, Estou aqui para ajudar.
حسنًا، أنا هنا للمساعدة إنه لمن المثير، أليس كذلك؟

É assim... eu Estou aqui para ajudar... mas tem de ser á minha maneira.
أنصت، أنا هنا للمساعدة لكن يجب أن يكون ذلك وفقًا لشروطي.

Estou aqui para ajudar com a transição como especialista em vítimas.
أنا هنا للمساعدة في المرحلة الانتقالية كأخصائي في الضحايا.

Anda por mais lugares a dizer: "Estou aqui para ajudar."
اقتحم مجالات جديدة قائلًا، "أنا هنا للمساعدة."

Por favor, professor, só Estou aqui para ajudar.
،أرجوك يا بروفيسور أنا هنا للمساعدة فقط

Estou aqui para ajudar, para resolver isto sem que ninguém morra.
أنا هنا للمساعدة لمحاولة تسوية الأمر دون أن يُقتل أحد - أين جهازي؟

Não é um esquema. Estou aqui para ajudar.
إنها ليست حيلة، أنا هنا للمساعدة

Estou aqui para ajudar, custe o que custar.
أعنى، أنا هنا للمساعدة مهما تكلف الأمر

Estou aqui para ajudar, em tudo o que precisares.
أنا هنا للمساعدة في أي شيء تريدينه

- Estou aqui para ajudar.
أنا هنا للمساعدة

Estou aqui para ajudar.
أنا هنا للمساعدة

Só Estou aqui para ajudar.
أنا هنا للمساعدة

Filho, Vim ajudar, diz-me o que posso fazer.
بني أنا هنا للمساعدة أخبرني ما يمكنني فعله

- Não vim buscar-te. Vim ajudar.
لست هنا لإخراجكَ أنا هنا للمساعدة

Vim ajudar.
أنا هنا للمساعدة

- Vim para ajudar a força conjunta.
أنا هنا للمساعدة في القضية.