Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنا هُنا الآن" - Traduction Arabe en Portugais
-
Estou aqui agora
| - Estou aqui agora. - Isso não funciona assim. | Open Subtitles | ـ أنا هُنا الآن أمامكِ ـ الأمر لا يكون هكذا |
| - Ela está preocupada. - Bem, Estou aqui agora. | Open Subtitles | ــ إنّها قلقة ــ حسناً , أنا هُنا الآن |
| Bem, Estou aqui agora. | Open Subtitles | حسناً، أنا هُنا الآن |
| Estou aqui agora. Está tudo bem. | Open Subtitles | لا عليكِ أنا هُنا الآن |
| Eu... Eu Estou aqui agora. | Open Subtitles | أنا هُنا الآن. |