"أنا وأمك كنا" - Traduction Arabe en Portugais

• a tua mãe e eu

Quando eu tinha muito trabalho, a tua mãe e eu discutíamos muito.
حين كنت غارقًا في العمل، أنا وأمك كنا نتشاجر طوال الوقت.

a tua mãe e eu amaríamos-te se tivesses nada aí em baixo.
أني أنا وأمك كنا لنحبك حتى ولو لم تكن تملك شيئا في الأسفل

Bem, à 59 anos atrás, a tua mãe e eu tivemos um...
حسناً قبل 59 سنة .. أنا وأمك كنا

a tua mãe e eu quase desistimos de nos casarmos.
أنا وأمك كنا نشك بأنك ستتزوجين يوماً

a tua mãe e eu tivemos grandes discussões.
أنا وأمك كنا نتشاجر أحياناَ

Podes não compreender isto, Bart, mas a tua mãe e eu temos andado a discutir muito por tua causa ultimamente.
(قد لم تنتبه للأمر يا (بارت لكن أنا وأمك كنا نتشاجر كثيراً عنك مؤخراً