E agora Tu e eu devemos fazer a mesma coisa. | Open Subtitles | والان أنا وانت لابد ان فعل نفس الشي كذلك |
Esta operação és Tu e eu, e eu sou o sócio calado. | Open Subtitles | أنا وانت فقط في هذه العملية، وأنا الشريك الصامت. |
Meus Deus, se não sabes porque, então Tu e eu não somos parecidas. | Open Subtitles | إذا لم تعرفي لماذا، بعد ذلك أنا وانت لسنا متماثلين |
eu e tu não estamos terminando. Vamos, desaparece daqui. | Open Subtitles | أنا وانت لن ننفصل اذهب ، اذهب الآن |
Repara agora, eu e tu, nunca conversamos. | Open Subtitles | أتري الآن .. أنا وانت لم نتمكن من الحديث , فقط نحن |
Tu e eu tivemos as nossas diferenças, e quero que saibas uma coisa. | Open Subtitles | جون: أنا وانت كنا على خلافاً وانا اريدك ان تعرف شىء ما |
Amanhã, Tu e eu, de volta aos negócios como é habitual. | Open Subtitles | في الغد، أنا وانت سنعود إلى أعمالنا كالمعتاد |
Percebo. Só há uma coisa que Tu e eu temos de falar. | Open Subtitles | هناك امرٌ واحد أنا وانت يجب أن نتحدّث عنه، |
Tu e eu vamos apanhar aquele cigano! | Open Subtitles | أنا وانت سنقضي علي الوغد العجري؟ |
Tu e eu somos mais ou menos a mesma altura, meu. | Open Subtitles | يارجل، أنا وانت تقريباً نفس الطول. |
Tu e eu, Marky, teremos o nosso próprio pequeno ápice. | Open Subtitles | أنا وانت " ماركي " سنتربع على قمم سيد الاحتفالات الخاصة |
Não sei, tem de ser do meu ex, porque estou de seis ou sete semanas, e Tu e eu é recente... e tu usaste um preservativo. | Open Subtitles | لا أدرك ممن بالضبط ربما من زوجي السابق لأننا تعاشرنا قبل ستة أو سبعة أسابيع من الان بينما أنا وانت للتو،،،، وانت وضعت واقي |
Tu e eu vamos para Miami durante três noites no Maya. | Open Subtitles | "أنا وانت سنذهب الى "ميامي "و لقضاء ثلاث ليالي في "فندق المايا |
Este é o lugar onde Tu e eu estamos juntos... | Open Subtitles | هذا المكان الذي نقوم به أنا وانت سويا... |
Tu e eu fazemos parte de uma coisa grandiosa. És um de nós. | Open Subtitles | أنا وانت جزء من شىء عظيم أنت واحد منّا |
E eu já estive com mulheres, isso excita-me e tudo, mas acho que eu e tu não temos essa química. | Open Subtitles | وقد مارست الجنس مع نسوة, وهذا قد يكون مثيراً و كل شيء لكنني لا اظن انه بيننا أنا وانت هذا الانجذاب |
Estive a pensar, talvez eu e tu, acabemos por fazer negócios? | Open Subtitles | كنتُ أفكر, أنهُ أنا وانت ربما ننهيّ العمل |
Ou poderiamos queimar nossas bocas com esta sopa que eu e tu fizemos do zero. | Open Subtitles | .أو يمكننا حرق أفواهنا على هذه الشربة .التي سنحضّرها أنا وانت من الصفر |
E aconteça o que acontecer, estaremos sempre juntos, eu e tu. | Open Subtitles | ولكن مهما يكن سنستمر أنا وانت معاً |
Achas que eu e tu tivemos alguma coisa que ver com isso? | Open Subtitles | هل تعتقد أنا وانت لنا علاقة بما حدث ؟ |
eu e tu, tínhamos um acordo. | Open Subtitles | أنا وانت , كان لدينا اتفاق |