"أنا ورجالي" - Traduction Arabe en Portugais

• Os meus homens e eu
• Eu e meus homens
• Eu e os meus homens
• Eu e os meus rapazes

Os meus homens e eu vamos examinar isso.
سأقوم أنا ورجالي سنقوم بالتحقق من كل ذلك

Os meus homens e eu podemos pernoitar no Templo?
أبوسعنا أنا ورجالي البقاء في المعبد ليلاً؟

Os meus homens e eu somos usados para desafios únicos.
بكل الوسائل أنا ورجالي معتادون على التحديات الفرديه.

Eu e meus homens tentamos controlá-lo, mas ele é altamente treinado, violento é uma pessoa muito perigosa.
أنا ورجالي , كنّا فقط نحاول السيطرة عليه. هو مدرب جيدا, عنيف. شخص خطير جدا.

Eu e os meus homens somos um alvo para qualquer selvagem bandido, posso aseegurar-lhe.
. أنا ورجالي مستعدين لأي شرير ريفي ، أطمأن

Deixa que seja Eu e os meus rapazes a fazer isso.
اسمح لي بفعلها أنا ورجالي

Os meus homens e eu apenas podemos dar o que nós conseguimos alcançar.
أنا ورجالي يمكننا أن نزودك بكل ما تقع عليه أيدينا

Se alguém tiver algum problema com a lealdade para com a Coroa, Os meus homens e eu teremos prazer em tratar deles.
لو كان لدى أحد مشكلة في ولائي للتاج، سأكون سعيد أنا ورجالي لمواجهته بها

Depois de 600 dias afastado de minha casa, Os meus homens e eu estávamos cansados,
بعد 600 يوم بعيداً عن الوطن, تعبت أنا ورجالي...

Os meus homens e eu comportámo-nos com arrogância e estupidez.
أنا ورجالي تصرفنا بغرطسة وغباء

Os meus homens e eu estamos imensamente em menor número.
أنا ورجالي أقل عدداً للغاية

Os meus homens e eu desfrutaremos do melhor na mesa do rei Henry antes de irmos.
أنا ورجالي سنستمتع بالأفضل على طاولة الملك (هنري) قبل أن نذهب.

Eu e meus homens estamos aqui... para levar a folha de pagamento mais cedo.
أنا ورجالي هنا لنقوم بحمل الرواتب مبكرا.

Eu e meus homens lutaremos pelo que é certo.
أنا ورجالي نقاتل من أجل الحق

Será melhor que Eu e os meus homens nos retiremos em silêncio, evitando mais conflitos.
ربما من الأفضل لو أنسحبت أنا ورجالي بدون خلاف آخر

De qualquer modo, Eu e os meus homens morreremos, então, seja lá o que andas a tramar com os lobos, quero que saibas que eu lutarei até à morte!
كلّما قمت بالحساب انتهيت لموتي أنا ورجالي. لذا أيًّا يكُن ما تكيده مع الذئاب، فاعلم أنّي سأقاتل إلى أن أموت.

Eu e os meus homens sairemos do altar e por esta lateral aqui.
أنا ورجالي سوف ندلف من خلف المذبح، على هذا الجانب.

Marty, diz-me que Eu e os meus rapazes estamos em segurança.
"مارتي"، أخبرني بأنني آمن أنا ورجالي.

Eu e os meus rapazes tomámos a Ponte Burnside.
أنا ورجالي أخذنا "جسر برنسايد".

Eu e os meus rapazes vamos picar-te e vamos enterrar-te.
! أنا ورجالي سنقطّعكَ وندفنكَ.