"أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ" - Traduction Arabe en Portugais

• tenho de fazer
• devo fazer

Diga-me o que tenho de fazer.
فقط يُخبرُني ما أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ.

Eu não vou fazê-lo, mas tenho de fazer algo para manter a paz.
لَنْ أعْمَلُ هو، على أية حال، أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ شيءُ للمُحَافَظَة على السلامَ.

- Todas elas riem, mas a Stefania não fala inglês bem, e tenho de fazer gestos e ruídos.
هم جميعاً يَعملونَ، ماعدا ستيفانيا لا تكلّمْ الانجليزية حَسناً جداً، لذا أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ الكثير بوادرِ يدويةِ، ضوضاء مضحكة.

Tens razão, é isso que eu devo fazer.
أنت صحيح. أنت صحيح. ذلك ما أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ

Diz-me o que devo fazer a seguir?
أخبرْني ماذا أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ قادمُ؟

Eu vou, mas há algo que tenho de fazer primeiro.
أنا سَ، لكن هناك , um، شيء أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ أولُ.

Por que tenho de fazer isto?
لماذا أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ هذا؟

tenho de fazer uma paragem primeiro.
أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ a توقّف أولاً.

Sei o que tenho de fazer.
أَعْرفُ ما أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ. (موسيقى مثيرة للقلق) a ™ ھ a ™ ھ

O que devo fazer é enviar uma cópia da fórmula à Mãe e ao Pai com instruções para que, se algo me acontecer, eles enviem a cópia e o meu original a Washington.
ما أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ... ... بريدُصيغتُي,aنسخة، إلى الأمِّ والأبِّ