Isso mostrará ao Comissário o quanto Posso ser generoso. | Open Subtitles | الذي هيوري المفوّضَ اي رجل كبير أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ. |
Eu Posso ser o Presidente dos Estados Unidos!" | Open Subtitles | أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ رئيس الولايات المتحدة الأمريكية |
Posso ser tal como ela, se é isso que queres. | Open Subtitles | أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ مثلها تماماً إذا ذلك الذي تُريدُ. |
posso estar aí às... não sei, às 11:00. | Open Subtitles | أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ هناك في. لااعرف 11: 00. |
Agora já posso estar no centro comercial. Agora já tenho negócio. Negócio de comboio. | Open Subtitles | حَسناً، أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ في مركزِ التسوّق الآن، ' يَجْعلُ أنا حَصلتُ على العملِ. |
Às vezes consigo ser mesmo merdosa. | Open Subtitles | أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ مثل هذا القمامة أحياناً. |
Eu Posso ser uma vítima ou uma voluntária. | Open Subtitles | أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ ضحيّة أَو يُمكنُ أَنْ أكُونَ متطوّعة |
Primeiro, dão-me cabo da cara... e agora querem dizer-me de quem Posso ser amigo? | Open Subtitles | أولاً تُلخبطُ وجهَي والآن تُخبرُ بأنّ ني مَنْ أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ أصدقاءَ مَع؟ |
Posso ser a testemunha principal. | Open Subtitles | أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ الشاهدَ الرئيسيَ قبالةَ. |
Acha que não Posso ser violento? | Open Subtitles | أنت هَلْ لا يُفكّرُ أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ عَنيفَ؟ |
Posso ser lésbica por ti, mas só isso. | Open Subtitles | أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ سحاقية لَك، ذلك حوله. |
O Lucas foi preso, vai-se lixar, eu Posso ser o próximo. | Open Subtitles | لوكاس أصبحَ كَسرَ؛ هو يَذْهبُ أسفل، أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ قادمَ. |
Posso ser contente como um solitário sem afecto. | Open Subtitles | أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ راضيَ جداً كما a أغضبَ وحيداً. |
Posso ser uma câmara. | Open Subtitles | أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ آلةَ تصوير. |
Posso ser seu "sócio". | Open Subtitles | أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ شريكَكَ. |
Posso ser muito barulhento. | Open Subtitles | أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ عاليَ جداً. |
Eu...vou para Los Angeles, antes de ir para São Francisco, para ver se Posso ser útil. | Open Subtitles | أنا سَأَكُونُ , uh، ذِهاب إلى لوس أنجليس قبل التَرَأُّس إلى سان فرانسيسكو، شاهدْ إذا أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ أيّ مساعدة. |
Pessoal, se me inscrever na Academia da Polícia no Outono posso estar a dar porrada dentro de um ano! | Open Subtitles | الرجال، إذا أُسجّلُ في أكاديميةِ الشرطةَ في الخريف... أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ bustin ' رؤوس في السّنة! |
Então alguém me poderia dizer por favor como posso estar dentro. | Open Subtitles | لذا يُمْكِنُ أَنْ شخص ما رجاءً أخبرْ لي كَمْ أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ في... |
Eu consigo ser muito assustador quando é preciso. Posso fazer: | Open Subtitles | أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ مخيفَ جميلَ عندما أدَعى. |