"أنتارتيكا" - Traduction Arabe en Portugais

• Antártica
• Antárctida

Ao contrário da Antártica, o Ártico é um vasto mar congelado cercado por terra.
على عكس "أنتارتيكا" ، فإن القطب الشمالي يكون بحر واسع متجمد ، محاط بالأرض.

30 dias depois de sua última aparição, o sol se levanta mais uma vez na Antártica.
ثلاثونيوماًمنذأخر غروبلها، فإن الشمس تشرق مرة أخرى فوق "أنتارتيكا".

Nomes de código Antártica, Langdale, Porlock e Amor.
الأسماء المستعارة : أنتارتيكا - لينجديل

É difícil imaginar um lugar ainda mais diferente do que a Antárctida.
إنه لمن الصعب تخيل مكانٍ أكثر اختلافاً من أنتارتيكا.

Esta extensa cordilheira estende-se ao longo de 8 mil quilómetros, desde o Equador até à Antárctida.
هذا المدي الواسع يمتد لمسافة 5000 ميل *من خط الأستواء جنوباً إلي *أنتارتيكا.

No extremo Sul da terra, após quatro meses de escuridão total, o Sol volta a iluminar a Antárctida.
فيأقصيجنوبالأرض، بعدأربعأشهرمنالظلامالتام ، *تشرق الشمس مرة أخري فوق *أنتارتيكا.

No extremo mais ao sul de nosso planeta, o continente da Antártica é tão grande quanto os EUA.
في أقصى جنوب كوكبنا ، قارة "أنتارتيكا"... *تكون كبيرة بحجم *الولايات المتحدة الأمريكية... .

Mesmo no alto verão, menos de 3% da Antártica fica livre do gelo e a maioria destas rochas expostas se encontram em um lugar:
حتى في منتصف الصيف ، أقل من ثلاثة بالمئة من "أنتارتيكا" تكون خالية من الجليد... وتقريباًكل الصخرالمكشوفهذا... ، يتواجدفيمكانواحد:

a Península Antártica.
شبه جزيرة "أنتارتيكا".

Diferente da Antártica, o Ártico pode ser alcançado por predadores terrestres e por isso estas pequenas aves mantiveram sua habilidade de voar.
على عكس "أنتارتيكا" ، فإن القطب الشمالي يمكن أن يصل إليه من قبل ضواري اليابسة... و هذا هو السبب وراء مواصلة طيور "الأوك" الطيران... .

A Antárctida.
قارة أنتارتيكا ( القطب الجنوبي المتجمد).