| Está bem... Tem cuidado. Vai lá sentar-te. Descansa. | Open Subtitles | حسنا , كن حريصا عليه تفضل أجلس , و أنتبه لنفسك |
| Tem cuidado tu | Open Subtitles | انت أنتبه لنفسك |
| Tudo o que te quero dizer é... Tem cuidado. | Open Subtitles | كل ما أقوله هو... أنتبه لنفسك. |
| Escute, tenha cuidado consigo. | Open Subtitles | أسمع، أنتبه لنفسك. |
| - Tenha cuidado consigo, Norman. | Open Subtitles | - أنتبه لنفسك, ( نورمان ) |
| Tem cuidado. | Open Subtitles | أنتبه لنفسك يا "داني". |
| Tem cuidado, o Sullivan quer guerra. | Open Subtitles | أنتبه لنفسك (سوليفان) سينتقم منك |
| Tem cuidado. | Open Subtitles | أنتبه لنفسك |
| Tem cuidado! | Open Subtitles | أنتبه لنفسك |
| Tem cuidado contigo. | Open Subtitles | أنتبه لنفسك |
| - E Tem cuidado. | Open Subtitles | - أنتبه لنفسك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 