"أنتحدث" - Traduction Arabe en Portugais

    • falar
        
    • Estamos
        
    Estamos a falar de trabalhadoras a tempo parcial ou inteiro? Open Subtitles أنتحدث الآن عن موظفين ذوي دوامٍ كامل أم جزئي؟
    Estamos a falar de jardinagem? Open Subtitles آسفة، أنتحدث عن أعمال الحديقة؟
    Você está a falar daquela com a verruga? Open Subtitles -أجل انتظروا قليلاً أنتحدث عن المرأة التي ليس لديها شفاه ؟
    Quando dizes "bela", Estamos a falar de boleias na escola da Lily ou algo mais ao estilo de Clooney e Pitt? Open Subtitles "الآن، عندما تقول "وسيم أنتحدث عن مرافقة الأب إلى مدرسة (ليلى) أم أننا في ما يزيد عن مرافقة/منطقة البيتزا؟
    Pete, tenho de falar contigo sobre o Warren em particular. Open Subtitles (بيتر) أريد أن أنتحدث معك حول (وورن) على انفراد
    E Estamos a falar de ator convidado ou de algo maior? Open Subtitles أنتحدث عن ضيف شرف أم شىء أكبر؟
    - Estamos a falar da mesma rapariga? Open Subtitles أنتحدث عن نفس الفتاة؟
    Estamos a falar de uma arma anti-Prior? Open Subtitles أنتحدث عن مدفع مضاد للرهبان؟
    Estamos a falar de Lincoln Burrows ou da tua candidatura? Open Subtitles أنتحدث عن (لينكولن بوروز) أم عن ترشيحك للرئاسة؟
    Vamos falar de música ou do tempo? Open Subtitles أنتحدث عن الموسيقى أو الطقس ؟
    Estamos a tentar adivinhar? Open Subtitles أنتحدث عن واحدة صغيرة؟
    Espera, Estamos falando de rapazes? Open Subtitles لحظة، أنتحدث عن الرجال؟
    Estamos a falar da mesma pessoa? Open Subtitles أنتحدث عن الشخص نفسه هنا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus