| - Sim... Star Trek. Você sabe, Star Trek, A USS Enterprise. | Open Subtitles | نعم سيدي - ستار ترك ، أتعلم ، المشروع الأمريكي للفضاء أنتربرايز - |
| É a nave estelar Enterprise. Esqueça. | Open Subtitles | كانت سفينة من نوع "أنتربرايز" ، إنسي هذا |
| A Enterprise tem o melhor sistema de navegação da frota. | Open Subtitles | حسنًا، "أنتربرايز" لديها أفضل نظام ملاحة في الأسطول. |
| A Enterprise tem algo que nenhuma outra nave da frota tem: | Open Subtitles | فسفينة "أنتربرايز" تملك شيئًا لا تملكه أيّ سفينة آخرى في الأسطول. |
| Se me é permitido, recomendaria o Comandante Spock para me substituir como capitão da Enterprise. | Open Subtitles | إن جاز ليّ، أود أن أوصي بالقائد (سبوك) أن يحل منصبي ككابتن لسفينة "أنتربرايز". |
| Atenção, tripulação da Enterprise. | Open Subtitles | أنتباه، يا طاقم سفينة "أنتربرايز"، |
| Como é que ele sabia tanto sobre a Enterprise? | Open Subtitles | كيف عرف كل هذا عن "أنتربرايز"؟ |
| Sou a Tenente Nyota Uhura, da U.S.S. Enterprise. | Open Subtitles | أنا الملازمة (نيوتا أوهورا) من "أنتربرايز" الأمريكية. |
| A Enterprise fará uma paragem de reabastecimento em Yorktown, a mais nova e avançada base estelar da Federação. | Open Subtitles | من المقرر لسفينة "أنتربرايز" أن تحظى بمحطة إعادة تزويد مؤن في (يوركتاون)، القاعدة الفضائية الأحدث والأكثر تقدمًا في في الأتحاد الفيدرالي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 