Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنتظري ثانية" - Traduction Arabe en Portugais
-
Espera
| Espera, já vou aí ter. | Open Subtitles | أنتظري ثانية واحدة, سوف آتي إليكي. |
| Estou a ver. Espera um segundo. | Open Subtitles | أري هذا , أنتظري ثانية |
| Espera um segundo, Espera um segundo. | Open Subtitles | أنتظري ثانية أنتظري ثانية |
| Apenas Espera. Sim. | Open Subtitles | أنتظري ثانية واحدة فقط سأسرعه! |
| Espera. | Open Subtitles | حسنا , أنتظري ثانية |
| Espera um segundo. | Open Subtitles | أنتظري ثانية. |