| Vocês são cópias do Paul, correcto? | Open Subtitles | روبوتان توأمان أنتما يا رفاق من الـ بول أليس كذلك؟ |
| Vocês são sempre a mesma coisa. | Open Subtitles | أنتما يا رفاق تتبعان نفس الأسلوب في كل مرة |
| Vocês são polícias da Marinha. | Open Subtitles | هل تعتقدُ بأنَّني غبي؟ أنتما يا رفاق ظابطين تابعين للبحرية |
| Vocês são mais simpáticos do que o último casal que tivemos num encontro duplo. | Open Subtitles | أنتما يا رفاق أكثر روعة من الثنائي الاخير الذي كنا في موعد مزدوج معهما |
| Vocês são gansos idiotas. | Open Subtitles | أنتما يا رفاق وزاتان سخيفان |
| Vocês são tão giros. | Open Subtitles | أنتما يا رفاق لطيفان للغاية |
| Yenicall, Zampano, Vocês são uma equipa esta noite. | Open Subtitles | (ينيكال)، (زامبانو)، أنتما يا رفاق فريق اللّيلة. |
| Vocês são uns idiotas. | Open Subtitles | أنتما يا رفاق أغبياء. |
| Vocês são tão queridos. | Open Subtitles | أنتما يا رفاق ... أنتما يا رفاق الأظرف |
| Vocês são tão super fofinhos. | Open Subtitles | أنتما يا رفاق ظريفان للغاية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 