"أنتم أناس" - Traduction Arabe en Portugais

• Vocês são
• pessoas

Vocês são pessoas que prestaram serviço ao vosso país e continuam a fazê-lo com uma nova iniciativa e propósito.
أنتم أناس خدمتم بلدكم، وما زلتم مستمرين في ذلك مع مبادرة جديدة، هدف جديد.

Que está na hora de irmos embora. Vocês são boas pessoas.
حان الوقت لنغادر - أنتم أناس طيبون, هذه الحقيقه -

Vocês são boas pessoas. Deixei-me apenas ir buscar algumas coisas.
أنتم أناس طيبون, فقط دعوني أحضر بعض الأشياء

Vocês são boas pessoas, nunca pediram nada disto.
أنتم أناس طيبون ما كان لكم أن تتورطو في كل هذا

Vocês são profissionais, vos concedo isso.
أنتم أناس محترفين , أنا سَأَعطيكم ذلك.

! Vocês são selvagens aqui?
ماذا هل أنتم أناس همجيّون ، هنا؟

Vocês são gente boa.
أنتم أناس طيّبون، أعتقد ذلك

Vocês são boas pessoas.
أنتم أناس طيبون.

Vocês são doentes.
أنتم أناس مقززين

Vocês são implacáveis.
أنتم أناس عنيدون.

Vocês são boas pessoas.
أنتم أناس طيبون

Vocês são ridículos.
أنتم أناس سخفاء

Vocês são pessoas maravilhosas.
أنتم أناس رائعون

Vocês são bons, pessoas honestas.
أنتم أناس طيّبون وشرفاء

Vocês são tão unidimencionais.
أنتم أناس أحادى-البعد

Vocês são mesmo incríveis! São do caraças!
أنتم أناس ملاعين...