"أنتم أيها السادة" - Traduction Arabe en Portugais

• Os senhores

Por motivos que nem quero imaginar, Os senhores viram-se entregues aos meus cuidados.
لأسباب خارجة عن إرادتيّ لاأطيقها. أنتم أيها السادة المُحترمين وجدتم أنفسكم تحت إدارتي.

Os senhores pensam que trabalham para os Moncada.
أنتم أيها السادة تعتقدون أنكم تعملون لصالح مونكادا

talvez seja melhor serem Os senhores a decidirem.
ربما أسهل لو تقررون أنتم أيها السادة

Os senhores não têm o direito de participar nesta reunião.
...أنتم أيها السادة لا حق لديكم في حضور هذا الإجتماع

Os senhores vão juntar enxofre, nitrato de potássio e carvão, para fazerem o que normalmente se apelida de pólvora negra.
أنتم أيها السادة سوف تخلطون الفحم نترات البارود مع زيت القرش لخلق ما هو شائع بأسم " المسحوق الأسود"