"أنتم بحق" - Traduction Arabe en Portugais

    • são vocês
        
    • que vocês estão
        
    Se não são do FBI, quem são vocês? Open Subtitles أنتى لستى من الشرطة الفيدرالية من أنتم بحق الجحيم ؟
    Quem são vocês? Open Subtitles دعوني أذهب ، اللعنة من أنتم بحق الجحيم ؟
    Mas quem raio são vocês? Open Subtitles أستطيع رؤية ذلك ، لكن من أنتم بحق الجحيم ؟
    Nem o Google ou o Siri sabem onde é que vocês estão. Open Subtitles لا جوجل و لا سيري يعرفون أين أنتم بحق الجحيم
    Onde é que vocês estão? Open Subtitles هاي، أين أنتم بحق الجحيم يا شباب؟
    - Peguem o amortecedor! - Quem são vocês? Open Subtitles احضر المثبط من أنتم بحق الجحيم ؟
    Que raio de monstros são vocês? Open Subtitles أي نوع من الوحوش أنتم بحق الجحيم؟
    Quem são vocês e o que fazem aqui? Open Subtitles من أنتم بحق الجحيم وماذا تفعلون هنا ؟
    Meu Deus. Quem são vocês? Open Subtitles يا للسماء، من أنتم بحق السماء؟
    - Quem diabo são vocês? Open Subtitles من أنتم بحق الجحيم ؟
    Quem diabos são vocês? Open Subtitles من أنتم بحق الجحيم ؟
    - Quem são vocês? - Audrey? Open Subtitles ـ من أنتم بحق الجحيم ـ أودرى
    Quem são vocês? Open Subtitles من أنتم بحق الجحيم؟
    Quem raio são vocês? Open Subtitles من أنتم بحق الجحيم؟
    Quem são vocês? Open Subtitles من أنتم بحق الجحيم يارفاق؟
    Quem são vocês? Open Subtitles من أنتم بحق الجحيم ؟
    Quem diabo são vocês? Open Subtitles -من أنتم بحق الجحيم أيها القوم ؟
    Quem diabo são vocês? Open Subtitles من أنتم بحق الجحيم ؟
    Onde raio é que vocês estão? Open Subtitles أين أنتم بحق الجحيم؟
    Onde é que vocês estão? Open Subtitles أين أنتم بحق السماء ؟
    Frete Um, onde é que vocês estão? Open Subtitles أين أنتم بحق الجحيم؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus