"أنتم جميعا تعرفون" - Traduction Arabe en Portugais

• todos sabem
• Todos vocês sabem

todos sabem o que têm a fazer.
أنتم جميعا تعرفون ما العمل واصلوا الأمر فقط

Como todos sabem, o Daniel apresentou a demissão ontem à tarde.
أنتم جميعا تعرفون دانيال المستقيل ليلة أمس

todos sabem essa música, não sabem?
أنتم جميعا تعرفون هذه الأغنية ، أليس كذلك؟

Todos vocês sabem do que estou falando.
أنتم جميعا تعرفون الذي أتحدّث عنه.

- Vocês estão a quebrar a lei. - Todos vocês sabem que isto é errado.
أنتم تخرقون القانون - أنتم جميعا تعرفون هذا خطأ -

Vocês todos sabem que isto é errado!
ليستحق هذا ! أنتم جميعا تعرفون هذا خطأ

E presumo que todos sabem como isso terminou.
أنتم جميعا تعرفون كيف انتهت.