Não. Vocês Estão todos errados. O que tu precisas é alguma coisa como esta. | Open Subtitles | أنتم كلكم الخطأ . ما نحتاج إليه هو شيء من هذا القبيل. |
Porque Estão todos de pernas para o ar? | Open Subtitles | لماذا أنتم كلكم واقفين على رؤوسكم؟ |
Então... Vocês são todos de famílias diferentes e não comeram juntos. | Open Subtitles | لذلك... أنتم كلكم من عوائل مختلفة ولم تأكلوا مع بعض... |
Vocês são todos iguais. | Open Subtitles | أنتم كلكم مثل تلك الحشرة مثيرين للإشمئزاز قد جئتم زاحفين من |
Vocês todos acham que o Natal aparece assim? | Open Subtitles | أنتم كلكم تعتقدون أن عيد الميلاد يحدث هكذا؟ |
E Vocês todos gozaram comigo. Por isso, sabem que mais? | Open Subtitles | و أنتم كلكم سخرتم مني إحزروا ماذا؟ |
Porque é que o doente está lá fora, e vocês Estão todos aqui? | Open Subtitles | لماذا المريض بالخارج و أنتم كلكم هنا؟ |
É por causa disso que Estão todos a afogar-se em merda. | Open Subtitles | لذلك أنتم كلكم تغرقون في القذارة. |
Estão todos a matar-me. | Open Subtitles | يا رجل أنتم كلكم تقتلونني |
Estão todos metidos nisto. | Open Subtitles | أنتم كلكم متورطون في هذا |
Estás morto! Estão todos mortos! | Open Subtitles | أنت ميت أنتم كلكم ميتون |
Estão todos sobre a minha responsabilidade. | Open Subtitles | أنتم كلكم مسئوليتي |
Vocês são todos uns panascas. | Open Subtitles | أنتم كلكم أوغاد |
Então Vocês são todos irresponsáveis! | Open Subtitles | إذن أنتم كلكم عديمو المسؤولية |
Vocês são todos uns insectos. | Open Subtitles | أنتم كلكم حشرات. |
Vocês são todos uns mentirosos! | Open Subtitles | أنتم كلكم حفنة من الكذابين! |
Vocês são todos criminosos condenados! | Open Subtitles | أنتم كلكم مُجرمون مُدانون! |
Vocês todos (y'all)... | Open Subtitles | أنتم كلكم |