"أنتم كنتم" - Traduction Arabe en Portugais

• Vocês eram
• Vocês têm
• Vocês foram

Vocês eram finalistas quando eu era calouro.
أنتم كنتم كبار عندما كنت فى اول سنه بالمدرسه العليا

Mas Vocês eram só demónios sem alma. Eles eram advogados.
أنتم كنتم فقط شياطين بلا روح إنهم محامون

Vocês eram amigos, certo?
أنتم كنتم أصدقاءَ، صح؟

Vocês têm andado sempre a seguir-nos. Até deve saber onde estamos!
إذاً أنتم كنتم تتابعونا خلال المرحلة بأكملها ربما تعرفون أين نحن الآن

Vocês têm sido fantásticos.
أنتم كنتم رائعين

Não me surpreende. Vocês foram sempre tão próximas. Oh, é a Piper.
أنا لست متفاجئة أنتم كنتم دائماً مقربين من بعضكم أوه،إنها بايبر

Vocês foram os meus bebés.
لقد ربّيتُ أطفالي، أنتم كنتم أطفالي

Vocês eram amigos?
أنتم كنتم اصدقاء ؟

Vocês eram apenas colegas, amigos.
أنتم كنتم مجرد زملاء ، أصدقاء

Vocês têm lido as minhas mensagens?
أنتم كنتم تقرؤون رسائلي؟

Vocês foram todos nazis.
أنتم كنتم نازيين