"أنتم لا تعتقدون" - Traduction Arabe en Portugais

• Não acham
• Não acreditam

Não acham que ele fez alguma estupidez, acham?
أنتم لا تعتقدون أنه قد فعل أيّ شئ غبيّ، اليس كذلك ؟

Não acham que tive algo a ver com isto, acham?
-انتظري. أنتم لا تعتقدون أنّ لي علاقة بهذا، صحيح؟

Não acham que depois deste noite eles não vão tentar outra coisa?
أنتم لا تعتقدون بأنهم بعد الليلة الماضية سيقومون بشيء أخر؟

Vocês Não acham que Deus está a perder o juízo, pois não?
أنتم لا تعتقدون أن الإلـه فقد صوابـه , أليس كذلك ؟ * أستغفر اللـه *

Vocês Não acreditam nesta porcaria dos vigilantes, pois não?
أنتم لا تعتقدون أنه عمل إنتقامى,أليس كذلك؟

Não acreditam mesmo em nada daquilo, pois não?
أنتم لا تعتقدون أن أي من هذه الأمور حقيقية

Vocês Não acham que nós estamos...
أنتم لا تعتقدون أن هذا ... ، صحيح ؟

Vocês Não acham que o tio Grady julga que nós três somos...?
(أنتم لا تعتقدون بأن العم (جريدي يظن بأن... اللعب الثلاثي؟

Não acham que ele tenha alguma coisa a ver com a Amy...
أنتم لا تعتقدون أنّ له أيّ علاقة بما حصل لـ(إيمي)...

Não acreditam que foi suicídio?
أنتم لا تعتقدون أنه كان حادث انتحار