Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنتهت الحفلة" - Traduction Arabe en Portugais
-
A festa acabou
| A festa acabou, Oskar. Estão a acabar connosco, vão todos para Auschwitz. | Open Subtitles | أنتهت الحفلة يا (أوسكار), أنهم ينهون عملنا (بأرسال الجميع إلى (أوشويتس |
| A festa acabou. | Open Subtitles | لقد أنتهت الحفلة. |
| Muito bem, chega. A festa acabou! | Open Subtitles | حسنا, أنه هكذا لقد أنتهت الحفلة! |