"أنتى لست" - Traduction Arabe en Portugais

• Não és
• não estás

Bom, Não és tão enfadonha como eu pensava mas também Não és tão esperta.
حسنا أنتى لست مملة مثل ما أعتقدت ولكنك لستى لامعه لتعلقى فى رأسى

Meu amor, Não és tu própria. Abre a caixa de música.
حبى , أنتى لست نفسك أفتحى صندوق الموسيقى

Só Não és esperta o suficiente para aceitares quem és.
أنتى لست ذكية تماماً لتقبل من تكونى

Não és a mãe.
أنتى لست والدتى.

Por que não estás com ela?
لماذا أنتى لست بالخارج مع أمى؟

Não és um verdadeiro adepto dos Eagles.
أنتى لست مشجعة نسور حقيقية

- Não és casada?
أنتى لست متزوجة

Não, Não és.
. لا أنتى لست كذلك

Não és esse género de miúda.
أنتى لست هذا النوع من الفتيات

- Não, Não és, Olive.
- أنتى لست كذلك " أوليف "

- Não és casada, pois não? - Não.
أنتى لست متزوجة - لا -

não estás na lista.
أنتى لست فى القائمة

- não estás nada.
لا , أنتى لست سيئة