| Então, tu Trabalhas numa loja de iogurtes! | Open Subtitles | إلخ إلخ إذاً أنتي تعملين في متجر لليوغا؟ |
| Trabalhas numa galeria de arte. Não és polícia. | Open Subtitles | أنتي تعملين في مكتبة ولست شرطيه |
| Para mim dizia: "Mãe, Trabalhas muito. Mereces algo delicado." | Open Subtitles | بالنسبة إلي كانت الهدية تقول "أمي "أنتي تعملين بجد أنتي بحاجة إلى شيء شاعري |
| Mamã, Trabalhas num salão de cabeleireiro. | Open Subtitles | أمي , أنتي تعملين في صالون تصفيف الشعر |
| Trabalhas aqui? | Open Subtitles | أنتي تعملين هنا؟ |
| Nina, também Trabalhas para mim Quando eu te pedir para fazeres alguma coisa, tens de a fazer imediatamente, sem perguntas! | Open Subtitles | نينا)، أنتي تعملين لديّ أيضاً) عندما أسألكِ لفعل شيء ستفعلينه، فوراً، من دون أسئلة |
| Empata-os. Robin, Trabalhas em televisão. Estamos a ter problemas técnicos. | Open Subtitles | (روبن) ، أنتي تعملين في المجال التلفزيوني نحن نواجه بعض المشاكل التقنية ، فهمتيها؟ |
| Trabalhas muitas horas. | Open Subtitles | أنتي تعملين لساعات طويلة |
| Trabalhas de mais. Lamento, avó. | Open Subtitles | أنتي تعملين كثيراً - أنا آسفة جدّتي - |
| Trabalhas para os Blinders. | Open Subtitles | ( أنتي تعملين من أجل ( البلايندرز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 