"أنتي سوف" - Traduction Arabe en Portugais

• Vais

O quê, Vais sair do avião para o asfalto com óculos Chanel e um lenço Hermes à volta do pescoço?
من أنتي , سوف تنزلين من الطائرة وتمشين على مدرج المطار مع نظارات شانيل ووشاح هارميس ملفوف حولك

Vais trabalhar o dobro esta noite para provar isso.
أنتي سوف تعملي الضعف هذه الليلة، وأثبتي ذلك.

- Mais um contentor de tomates. Vais ensinar-me.
الكل يقولون ذلك , ولكني أراه واسع جدا أنتي سوف تعلميني التزلج

Por favor, Vais ter de lidar com isso mais cedo ou mais tarde.
أرجوك أنتي سوف تتعاملين معه قريباً أو لاحقاً

Vais a pé, sim, ou vou atirar-te.
أنتي سوف تمشين ، نعم أو انني سوف ألقي بك

Vais contar-me alguns segredos e eu garanto que não acabas na morgue como o teu namorado Konrad.
أنتي سوف تخبريني بعض الاسرار وسوف اتأكد من انه لن ينتهي بكي المطاف في المشرحة مثل صديقك كونراد

- Vais vender isto. Vais sentar-te com um entrevistador da minha escolha...
أنتي سوف تجلسين مع مذيع من اختياري

Vais ser despedida.
أنتي سوف تُطردين

Tu Vais esquecê-lo não tarda nada.
أنتي سوف تتجاوزيه بدون وقت

Vais superar isso.
أنتي سوف تعبرين كل هذا

Vais ficar bem.
أنتي سوف تصبحين بخير

Vais voltar.
- أنتي سوف تعودي

- Tu Vais sair?
- أنتي سوف تخرجين ؟