"أنتَ تتصرف" - Traduction Arabe en Portugais

• Estás a agir

Estás a agir como costumavas agir e com isso deixas-me nervoso.
أنتَ تتصرف كما كنت في أيّام عملك الأولى، وذلك يجعلني عَصبياً.

Estás a agir exactamente como eu estava, quando disse que sou viciada em caos e que não querias ficar comigo.
أنتَ تتصرف مثلما تصرفت بالضبط عندما دعوتني بـ "مدمنة الفوضى" وقلت أنكَ لا تريد أن تكون معي

Estás a agir de forma estranha.
أنتَ تتصرف بغرابة

A Maya deu-te com os pés. Agora Estás a agir como uma vadia.
(مايا) أغرقتك و الأن أنتَ تتصرف مثل العاهرة الصغيرة.

Estás a agir por medo.
أنتَ تتصرف بدافع الخوف.