Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنتَ حي" - Traduction Arabe en Portugais
-
Estás vivo
| - Eu sou. Só Estás vivo porque o teu espião talvez seja exactamente o que eu preciso. | Open Subtitles | أنا كذلك، و أنتَ حي فقط لأن جاسوسك قد يكون كل ما أحتاجهُ لأختراقهم مجددا |
| Meu Deus! Estás vivo! | Open Subtitles | يا إلهي، أنتَ حي |
| Paquale... Tu Estás vivo. | Open Subtitles | باسكوليني) أنتَ حي). |
| Estás vivo. | Open Subtitles | أنتَ حي. |
| Tu Estás vivo. | Open Subtitles | أنتَ حي |
| Miguel! Estás vivo. | Open Subtitles | .ميجيل)، أنتَ حي) |