Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنتَ طبيب" - Traduction Arabe en Portugais
-
És médico
-
É médico
-
É o médico
-
És um médico
-
você é médico
| - Fez-lhe a RCP. Você É médico. | Open Subtitles | قمت بعمل إنعاش قلبي رئوي لها أنتَ طبيب |
| Bem, nesse caso... Acredito na sua palavra, É médico. | Open Subtitles | في هذه الحالة, أثق بكلامكَ أنتَ طبيب |
| É o médico de família dos Randolph. Podia, facilmente, arranjar um cabelo do Tag. | Open Subtitles | أنتَ طبيب عائلة (راندولف)، لذا بإستطاعتك (بسهولة الحصول على شعر (تاغ |
| És um médico talentoso, Merlin. | Open Subtitles | أنتَ طبيب ماهر يا (ميرلين) |
| - Não. É médico. | Open Subtitles | لا - ...أنتَ طبيب - |
| É o médico da família? | Open Subtitles | هل أنتَ طبيب العائلة؟ |
| É o médico de Jim? | Open Subtitles | إذن، أنتَ طبيب (جيم)؟ |