Bem, está enganado. Completamente enganado. | Open Subtitles | حسناً , أنتَ مخطئ , مخطئ تماماً |
- está enganado, doutor. Sou um homem mudado. | Open Subtitles | لا، أنتَ مخطئ أيها الطبيب أنا رجل جديد |
está enganado a meu respeito. | Open Subtitles | أنتَ مخطئ بشأني |
Acredita em mim, desta vez Estás enganado. | Open Subtitles | صدّقني، أنتَ مخطئ في هذه |
- Vemo-nos por aí. - Estás enganado. | Open Subtitles | وداعاً أنتَ مخطئ. |
Estás errado quanto a isso. | Open Subtitles | أنتَ مخطئ بخصوص هذا |
Não, Você está errado, Pacho. | Open Subtitles | كّلا , أنتَ مخطئ باشو |
Não, está enganado. | Open Subtitles | -كلاّ، أنتَ... أنتَ مخطئ |
está enganado. | Open Subtitles | أنتَ مخطئ |
Não, está enganado. | Open Subtitles | -لا، أنتَ مخطئ . |
- Não, está enganado. | Open Subtitles | -لا، أنتَ مخطئ . |
Estás enganado. | Open Subtitles | أنتَ مخطئ |
Estás enganado. | Open Subtitles | أنتَ مخطئ |
Estás enganado. | Open Subtitles | أنتَ مخطئ |
Estás enganado. | Open Subtitles | أنتَ مخطئ |
Estás enganado. | Open Subtitles | أنتَ مخطئ. |
- Estás errado, sabias? | Open Subtitles | لعلمك , أنتَ مخطئ |
Tyler, Estás errado. | Open Subtitles | (تايلر)، أنتَ مخطئ. أنتَ مخطئ. |
Tu Estás errado, Miles. | Open Subtitles | أنتَ مخطئ يا "مايلز" |
Você está errado, Dean. | Open Subtitles | أنتَ مخطئ يا (دين |